Breakfast
إفطار
Start your day with Ladurée’s elegant breakfast selection at Avenues Mall, Kuwait, featuring favourites such as Omelette Royale and Blueberry French Toast for a delicious French-inspired breakfast experience.
ابدأ يومك مع تشكيلة الإفطار الأنيقة من لادوري في أفنيوز مول، الكويت، والتي تضم خيارات مفضلة مثل أومليت رويال والفرنش توست بالتوت الأزرق لتجربة إفطار لذيذة مستوحاة من المطبخ الفرنسي.
Kuwaiti Breakfast For Two
Main & Hot Dishes
- A harmonious selection inspired by traditional Kuwaiti morning flavor. Creamy labneh served with slow-sautéed cherry tomatoes, alongside yogurt layered with roasted eggplant, potato, and cauliflower.
- A warm omelette folded with tender vermicelli, accompanied by roasted capsicum and eggplant with creamy chickpeas.
- French beans gently simmered in tomato sauce, and sautéed roasted olives with walnuts.
Accompaniments
- Served with pita bread and tea.
الأطباق الرئيسية والساخنة
- تشكيلة متناغمة مستوحاة من نكهات الصباح الكويتي التقليدية. لبنة كريمية تقدم مع طماطم كرزية مطهوة ببطء، إلى جانب الزبادي مع طبقات من الباذنجان والبطاطس والقرنبيط المشوي.
- أومليت دافئ محشو بالشعيرية الطرية، يقدم مع الفلفل الحلو والباذنجان المشوي مع حمص كريمي.
- فاصوليا خضراء مطهوة على نار هادئة في صلصة الطماطم، مع زيتون مشوي ومُشوّح يقدم مع الجوز.
المرافق
- يُقدم مع خبز البيتا والشاي.
Allergens
السمسم، المكسرات، الغلوتين، البيض، ألبان
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Flammekueche
A traditional crispy flatbread topped with cheese, crème, onions, and smoked Turkey. Served with Fresh pesto dipping.
خبز مقرمش تقليدي، يُغطى بالجبنه والكريمة والبصل ولحم التركي المدخن يقدم مع صوص الريحان الطازج
Allergens
المكسرات، الغلوتين، ألبان
Tarte fine Cheese
A delicate, crispy flatbread topped with a rich blend of fine cheeses and black sesame seeds, baked to golden perfection topped with fresh Rocca.
خبز رفيع هش مغطى بمزيج فاخر من الأجبان مع حبة البركة، مخبوز حتى يصبح ذهبي اللون يزين بأوراق الجرجير
Allergens
السمسم، الغلوتين، ألبان
Tarte fine Cheese and Figs
A crispy flatbread combining cheese with the natural sweetness of fresh figs and homemade figs Jam, offering a perfect balance of flavours.
خبز فاخر يجمع بين الجبن وحلاوة التين الطازج ومربى التين المنزلي، ليمنح توازناً مثالياً في النكهة
Allergens
السمسم، الغلوتين، ألبان
Tarte fine zaatar and Labneh
A crispy flatbread infused with aromatic zaatar and goat labneh balls, topped with Cherry tomato, mint leaves and Pomegranate seeds, served with Labneh dipping. Delivering a taste of authentic Middle Eastern tradition.
خبز هش ممزوج بنكهات الزعتر العطرية وكُرات لبنة الماعز، مغطى بقطع الطماطم الكرزية وأوراق النعناع وحبوب الرمان، ويُقدَّم مع صلصة اللبنة للتغميس، ليمنح مذاقاً أصيلاً من التراث الشرقي.
Allergens
السمسم، الغلوتين، ألبان
Tarte fine Sundried tomato and goat cheese
تارت فاين: طماطم مجففة وجبن ماعز
A crispy flatbread topped with tangy sundried tomatoes , creamy goat cheese, and walnut baked for a rich Mediterranean flavor topped with Rocca, served with Fresh pesto dipping.
خبز هش مغطى بطماطم مجففة لاذعة وجبن الماعز الكريمي والجوز، مخبوز ليمنح نكهة متوسطية غنية، ومزين بأوراق الروكا، يُقدَّم مع صلصة الريحان الطازجة.
Allergens
المكسرات، الغلوتين، ألبان
Arabic Breakfast For Two
Choice of eggs (scrambled, omelette or bénédictine) shakshuka, hummus, labneh, pita bread, fresh mint, cucumber and cherry tomato, olives, turkey ham, selection of hot beverages and fresh juices.
اختيار من البيض (مخفق، أومليت أو بنديكت)، شكشوكة، حمص، لبنة، خبز بيتا، نعناع طازج، خيار وبندورة كرزية، زيتون، لحم تركي مدخن، تشكيلة من المشروبات الساخنة والعصير الطازج.
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Oriental Breakfast For 2
Selection of cold appetizers Labneh, Taggiache olives, falafel balls, chickpea, eggplant sweet chili sauce, Fried halloumi, freshly baked bread with butter and jam.
Served along with egg of your choice (plain omelet, fried eggs, scramble eggs or Bénédictine eggs) Choose between Ladurée Coffee, Tea or Hot chocolate and fresh Orange or Grapefruit juice.
تشكيلة من المقبلات الباردة: لبنة، زيتون تاجياسكا، كرات فلافل، حمص، باذنجان مع صلصة الفلفل الحلو، حلوم مقلي، خبز طازج مخبوز يقدم مع الزبدة والمربى.
يُقدَّم مع بيض من اختيارك (عجة بسيطة، بيض مقلي، بيض مخفوق أو بيض بنديكتين). اختر بين قهوة لادوريه، الشاي أو الشوكولاتة الساخنة، مع عصير برتقال أو جريب فروت طازج.
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Breakfast Champs Elysées
Basket filled with three mini viennoiseries and bread served with butter, honey and jam.
Omelet, fresh fruit salad, freshly squeezed orange or grapefruit juice.
Ladurée coffee, tea or hot chocolate.
سلة تحتوي على ثلاث قطع صغيرة من الفطائر الفرنسية والخبز تُقدَّم مع الزبدة والعسل والمربى.
بيض أومليت، سلطة فواكه طازجة، عصير برتقال أو جريب فروت طازج
قهوة لادوريه، شاي أو شوكولاتة ساخنة.
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Avocado Asparagus Tartine
Sourdough bread, mashed avocado, asparagus, poached eggs, feta cheese, flax and pumpkin seeds, lemon dressing.
خبز العجين المخمر، أفوكادو مهروس، هليون، بيض مسلوق برفق، جبنة فيتا، بذور الكتان واليقطين، وتتبيلة الليمون.
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Labneh Tartine
Sourdough bread, labneh, zaatar, pomegranate seeds, pine nuts, poached eggs, lemon dressing.
خبز العجين المخمر، لبنة، زعتر، بذور الرمان، صنوبر، بيض مسلوق برفق، وتتبيلة الليمون.
Allergens
السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Ladurée Omelet
Mushroom, French Gruyère cheese, Turkey ham, tomato, fine herbs.
فطر، جبن جرويير الفرنسي، لحم ديك رومي، طماطم، أعشاب رائعة
Allergens
الكبريتات، الحليب، البيض
Eggs Royale
English Muffins, Smoked Salmon, Hollandaise Sauce, Salmon Roe, Lime Powder, Fresh Dill. Served with your choice of poached or boiled eggs.
خبز المافن إنجليزي، سلمون مدخن، صلصة هولنديز، السلمون كافيار، بودرة الليمون، الشبت الطازج.. يقدم مع اختيارك من البيض المسلوق او على الطريقة البوشد .
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Mediterranean Eggs
Poached egg, labneh, toast bread, chilly oil, chives, pine nuts.
بيض مسلوق على الطريقة البوشد: لينة, خبز محمص. زيت الفلفل الحار, كرات.
Allergens
الحليب، البيض
Croustade Morel Scrambled Eggs
Puff pastry, scrambled eggs, porcini, morel and button mushrooms. Served with mushroom sauce
باف بايستري، بيض مخفوق بورسيني, موزيل مع حبات الفطر، تقدم مع صلصة الفطر
Allergens
الحليب، البيض
Omelette Royale
Free range eggs, Salmon roe, Hollandaise sauce, Lime powder and fresh dill.
خليط من البيض ، السلمون كافيار ، صلصة الهولنديز، بودرة الليمون، والشبت الطازح
Allergens
الحليب، السمك، البيض
Eggs Florentine
Toasted English muffins, sautéed spinach, Cheddar béchamel sauce, a touch of smoked paprika, freshly grated Lincolnshire cheese. Served with your choice of poached or boiled free-range eggs.
خبز المافن إنجليزي محمص، سبانخ مقلية، صلصة بشاميل شيدر، لمسة من البابريكا المدخنة، جبنة لينكولنشايرشيدر مبشورة طازجة. اقدم مع اختيارك من البيض المسلوق او على الطريقة البوشد
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Soft Boiled Egg & Asparagus
Brioche toast, soft boiled egg, green asparagus, avocado, pollen seeds.
خبز البريوش المحمص بيض نصف مسلوق هليون أخضر مشوي أفوكادو، بذور اللقاح,
Allergens
السمسم، الغلوتين، البيض
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Croissant Turkey & Cheese
Plain Croissant, turkey ham, mushroom, mornay sauce, boiled egg, emmental cheese.
كرواسون عادي، لحم ديك رومي، فطر، صلصة مورناي، بيضة مسلوقة، جبن إيمنتال
Middle Eastern Omelette
Free-range eggs, cherry tomatoes, red onion, garlicky yogurt, chili sauce, smoked paprika, salad mix.
بيض طبيعي، طماطم كرزية، بصل أحمر، زبادي بالثوم، صلصة فلفل حار، بابريكا مدخنة، سلطة منعشة
Allergens
الحليب، البيض
English Breakfast
Fried egg, chicken sausage, beef bacon, Paris mushroom, baked tomato, toast, baked beans.
بيض مقلي، نقانق دجاج، لحم بقري مقدد، فطر باريس، طماطم مشوية، خبز محمص، فاصوليا مطهية
Allergens
الكبريتات، الغلوتين، البيض
Croissant Shakshouka
Boiled eggs green and red pepper shakshouka, cheddar cheese, tomato hollandaise sauce.
بيض مسلوق شكشوكة وفلفل أخضر وأحمر, جبن شيدر، صلصة طماطم هولندياQ
Allergens
الكبريتات، الحليب، الغلوتين، البيض
Dubai Chocolate French Toast
خبز محمص فرنسي بالشوكولاتة دبي
Tahini pistachio kadaif, pistachio filling, vanilla ice cream topped with crushed pistachio and rose petal and hot chocolate sauce.
كنافة بالطحينة والفستق، محشوة بالفستق، تُقدَّم مع آيس كريم الفانيليا، مغطاة بفستق مطحون وبتلات الورد، مع صلصة الشوكولاتة الساخنة.
Allergens
السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Classic French Toast
Maple syrup or Jam or Chantilly whipped cream.
شراب القيقب أو المربى أو قشدة مخفوقة
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Chocolate Hazelnut French toast
Chocolate hazelnut shortbread, madagascar vanilla whipped cream, chocolate ice cream, cocoa nibs, chocolate sauce, homemade brioche.
كعكة الغريبة بالبندق و الشوكولاتة، كريمة مخفوقة بفانيليا مدغشقر، آيس كريم شوكولاتة, حبيبات كاكاو, صلصة شوكولاتة, بريوش محلي الصنع
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Crème Brulé Trio
Assortment: vanilla, pistachio, chocolate custard cream, topped with a layer of caramelized sugar, homemade brioche.
تسكيلة متنوعة: فانيليا، فسنق، كريمة كاسترد شوكولاتة مغطاة بطبقة من السكر بالكراميل
Ispahan French Toast
Raspberry fruit, raspberry coulis, lychee, rose ice cream, mini macaron rose breakings.
توست فرنسي مع التوت الطازج، مربي التوت، ليشي ايس كريم الوزد، قطع ماكرون الورد
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Vanilla Caramel French Toast
خبز محمص فرنسي بالفانيليا والكراميل
Salted butter caramel, vanilla ice cream, mini macaron salted caramel breakings.
توست فرنسي بالفانيلا والكراميل، صوص الكراميل المملح بالزبدة، آيس كريم الفانيلا مع قطع ماكرون الكراميل المملح
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Blueberry French Toast
Blueberry fruit, heavy cream, blueberry jam, pecan nuts and maple syrup.
فاكهة التوت الأزرق، كريمة ثقيلة، مربى التوت الأزرق، جوز البقان وشراب القيقب
UAE
Oman
KSA




































